Bretonen in Sachsen (des bretons en Saxe)

Depuis 1999, un échange est engagé avec un centre de formation des métiers du bois situé à côté de Dresde, au fin fond de l'Allemagne près des frontières Tchèque et Polonaise.

C'est ici que ça se passe

Ainsi une section de Brevet Professionnel Menuiserie est partie mardi dernier pour deux semaines afin de découvrir la culture et les habitudes de travail saxonnes.
Le groupe, accompagné de leur formateur de menuiserie M.LE MASLE et d'un animateur M. FAVROUL, est bien arrivé mardi dans la soirée jusqu'à son''auberge'' :

Sans blagues, cette péniche sédentarisée a été transformée en auberge en 2000. A moitié coulée par les inondations de 2002, elle a été renflouée et restaurée puis réouverte au public en 2003. Ici l'ancienne passerelle de commandement transformée en salle de réunion :

A 5 minutes à pieds du centre historique, c'est un hébergement idéal pour notre groupe. Une vue aérienne ici : 

La première semaine a été consacrée au travail dans des entreprises de menuiserie allemandes et les soirées et jours de congé aux visites touristiques et culturelles de Dresde et sa région (la Saxe). La journée de travail en Allemagne commence tôt (entre 7h00 et 7h30), est coupée par une courte pause vers 11h30 pour se restaurer, et se termine tôt (entre 15h00 et 16h00), ce qui laisse du temps pour aller découvrir Dresde, une grande ville de 700 000 habitants intra muros (et plus d'un million en comptant sa couronne), entièrement rasée à la fin de la seconde guerre mondiale elle est restée partiellement en ruines sous les régime communiste de la DDR jusqu'en 1990. Depuis, l'activité économique a explosé et la ville est résolument tournée vers l'avenir : les gratte-ciel futuristes fleurissent un peu partout et la ville a doublé sa superficie en 15 ans.

On y trouve une architecture baroque de tout premier ordre, avec notamment l'opéra Semper et le Zwniger Palace ou encore la cathédrale Frauenkirsche.

ici la manufacture de tabac de Dresde, reconvertie en musée d'art et du patrimoine :

ic une animation linguistique, histoire de fournir aux bretons des rudiments d'allemand ... pas facile pour des jeunes qui n'ont plus travaillé de langue étrangère depuis plusieurs années !

La seconde semaine est elle consacrée au travail avec les collègues allemands dans les ateliers du Beruflishes Schulzentrum de Kamenz (le CFA).

En Allemagne, le travail manuel reste une activité ''noble'', d'ailleurs, la première année d'apprentissage (l'équivalent du CAP se prépare en 3 ans) est exclusivement consacrée au travail manuel en atelier :

Le rythme est (comme d'habitude) très dense et la fatigue commence à se faire sentir.

Le retour est prévu pour vendredi soir.

Votre blog vous postera un article plus détaillé après leur retour avec plus de photos et des commentaires des participants.